Maple Clothes

以前から、英語での表示方法は知っていましたが、日本語での表示方法がわかっていませんでした。

いろいろ調べたことを自分なりに忘れないようにメモしまーーす。

オブジェクトの上に文字を表示する方法を「フローティングテキスト」と言うようです。

通常では

例
default {
　state_entry(){
　　llSetText("Maple",<1.0,0.0,0.0>,1.0);
　}
}

というスクリプトを使用することで、オブジェクトの上に、「Maple」と赤字で表示されます。


どういう仕組みかは簡単に・・・

　llSetText　の後に　("表示する文字列（改行は "\n）",　<色>,1.0);
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　例では「Maple」　　　　　　　　　　色番号　　透明度


　色については、
<0.0,0.0,0.0>Black
<0.0,0.0,1.0>Blue
<0.0,1.0,0.0>Green
<0.0,1.0,1.0>Aqua
<1.0,0.0,0.0>Red　　　　　←　例で使用
<1.0,0.0,1.0>Fuchsia
<1.0,1.0,0.0>Yellow
<1.0,1.0,1.0>White

透明度は0にすると、見えなくなるようです。いろいろ試してみましょう。


表示する文字列は英語（アルファベット？）オンリーなので、このままでは日本語表示はできません。
そこで、　「llUnescapeURL("エンコードした日本語")」というものを使用します。

上記の「エンコードした日本語」は、URLエンコード・デコードフォームを使用させていただいて、表示させたい日本語を変換します。ＵＴＦ-8でエンコードします。

どうなるかというと、


default
{
state_entry()
{
llSetText(llUnescapeURL("%e3%82%a2%e3%83%ad%e3%83%8f%e3%82%b7
%e3%83%a3%e3%83%84%e3%81%a7%e3%81%99%e2%99%aa%e9%8c%
a6%e9%af%89%e6%9f%84%e3%81%a7%e3%82%ad%e3%83%a5%e3%83%
bc%e3%83%88"),<1.0,0.0,0.0>,1.0);
}
}

です。
(llUnescapeURLの後のカッコ（　）には、日本語で「アロハシャツです♪錦鯉柄でキュート」ｗという言葉を変換したものが入っています。


ということで、このように日本語で表示できるようになりましたー（遅っ）よかったー